March 16, 2011
To
The Chief
International Dep
help as maximum as possible for Tsunami Victim of Japan
artment
Japan Red Cross
Subject: Thanks to permit us, send donation for Japan Tsunami Victim
DearMadam/Sir
Greetings.
We are highly thankful for your instant response, permission to send our fund. Please be informed we are low income volunteer of sasrai-Movement in Bangladesh. We know better our accumulated fund in no way could be defined assistance in such a big work for disaster happened in Japan. This is just our feeling for deserving Japanese people and nation.
sasrai-Movement movement believes if global community invigorated – biggest could be performed with such a lowest accumulation of poorer. We are hopeful to send our small fund as early as possible having convenient banking formalities.
Please convey our best feeling for Japanese Children, old, mother, sister and brother – all victim of disaster.
Regards.
- Hide quoted text -
On Tue, Mar 15, 2011 at 5:14 PM, JRCS Int’l Dept. <kokusai@jrc.or.jp> wrote:
Dear sasrai-Movement ,
I thank you for your kind offer of donation. In order to duly utilize your fund, we hereby introduce two options.
If you wish your fund to be distributed directly among the affected population of earthquake and tsunami, please direct your fund to the following bank account. If you need the receipt of your fund, please state so clearly in the comment section of the bank transfer order. All the fund received under this account will be transferred to the Distribution Committee, which is formed around the local government of the disaster-affected prefecture and to administer the distribution of fund.
Name of Bank: Sumitomo Mitsui Banking CorporationName of Branch: GinzaAccount No.: 8047670 (Ordinary Account)SWIFT Code: SMBC JP JTPayee Name: The Japanese Red Cross SocietyPayee Address: 1-1-3 Shiba-Daimon Minato-ku, Tokyo JAPAN
Alternatively, Japanese Red Cross Society can utilize your fund in its relief operation for the same disaster. If you prefer this option, please use the following bank account. Again, if you need the receipt of your fund, please state so clearly in the comment section of the transfer order.
Name of Bank: Sumitomo Mitsui Banking CorporationName of Branch: GinzaAccount No.: 8047705 (Ordinary Account)SWIFT Code: SMBC JP JTPayee Name: The Japanese Red Cross SocietyPayee Address: 1-1-3 Shiba-Daimon Minato-ku, Tokyo JAPAN
And thank you very much for your offers of roster for three volunteer.
The Japanese Red Cross Society has started its disaster relief response, however, the whole picture of the situation is not yet clear and the JRCS is continuing its assessment of both the situation and the needs of the people in the affected areas, at the National Headquarters level as well as its local Branch level.
Therefore, we are afraid that JRCS is not accepting any volunteers from inside and outside the country at this stage. The update information will be available on our website:
http://www.jrc.or.jp
The International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies also provides the information on Red Cross responds to this earthquake: http://www.ifrc.org/en/
We would highly appreciate your understanding.
Thank you once again for your generous offer. It is surely the source of encouragement for the affected population in Japan.
Yours sincerely,
International Department
Japanese Red Cross Society
http://www.jrc.or.jp/
From: sasrai-Movement
Sent: Tuesday, March 15, 2011 2:48 PM
To: kokusai@jrc.or.jp
Subject: for the Tsunami Victim of Japan – small Donation from sasrai-Movement Volunteer
Let’s learn from the Australia, Newzealand, Brazil, Pakistan, Japan Disaster. Nature rebellious, we must care, nurturing “save a bit, reserve, preserve, conserve resources.”
Dear Madam/Sir
Greetings
Please be informed our love, compassion and concern for deserving Japanese people. We like to donate small fund and time you need from our volunteer’s part. Please let me know how we could send our small fund and make roster for three volunteer.
Regards
SM Farid
Secretariat In-charge
sasrai-Movement
Let’s achieve significant change in mindset, behavior and attitude – combat Climate Crisis, Reduce Risk & Poverty, save Bio-diversity – Peace for Humanity. Help sasrai-Movement that helps the Humanity …..
Look at the future, ponder and earth for our children and grandchildren to live……..
http://sasrai.wordpress.com/sasrai-movement/
http://wwwsasraimovement2004.blogspot.com/
http://www.facebook.com/group.php?gid=8450962401
- Hide quoted text -
NB. Our Volunteer are appealing across the globe through different channel, “Let’s we try to extend our help as maximum as possible for Tsunami Victim of Japan and sequences.”
http://wwwsasraimovement2004.blogspot.com/2011/03/help-japan-japanese-tsunami-victim.html
http://pedestrianwitness.blogspot.com/2011/03/help-japan-japanese-tsunami-victim.html
sasrai – work locally – serve globally, initiative local-outcome global
